Tytuł oryginalny: Sous les étoiles du pôle
Reżyseria: Hugues de Rosière
Kraj/rok:Francja/ 2008
Język/napisy: francuski/ polskie
Czas trwania: 52 minuty
Historia rodziny, która zamieszkała na niewielkim jachcie na skutej lodem zatoce u wybrzeży Spitsbergenu. France i Eric po latach żeglugi po najzimniejszych wodach świata postanowili osiedlić się w okolicach kręgu polarnego. Zaniepokojeni zaobserwowanymi zmianami klimatycznymi włączają się w międzynarodowy program Damokles, monitorując zmiany zachodzące w pokrywie lodowej Arktyki. Zamierzają spędzić w ten sposób pięć lat swojego życia. W takich warunkach przychodzi na świat córka Leonie, a ich życie nabiera całkowicie innego wymiaru.
