Tytuł oryginalny: En equilibre sur l’ocean
Reżyseria: Sébastien Devrient
Kraj/rok: Szwajcaria/ 2017
Język/napisy: francuski/ polskie
Czas trwania: 70 minut
Yvan Bourgnon to jeden z najbardziej znanych i utytułowanych żeglarzy na świecie. Jest jedną z ikon oceanicznego żeglarstwa regatowego. Jego kariera żeglarska zaczęła się w 1995 roku, gdy został zwycięzcą regat Mini-Transat. W latach osiągał dalsze znaczące sukcesy. Zdobył pierwsze miejsce w regatach Fastnet w 1997 roku, oraz zwyciężył w Transat Jacques Vabre w tym samym roku. W kolejnych latach wielokrotnie był mistrzem Francji w regatach jachtów Formuła 18. Jest specjalistą od żeglugi na wielokadłubowcach. W 2006 roku ustanowił rekord pokonując 610 mil morskich w czasie 24 godzin żeglugi na trimaranie Brossard.
W 2013 roku rozpoczął realizację niezwykłego żeglarskiego wyczynu. Był to samotny, wokółziemski rejs na otwarto pokładowym sportowym katamaranie. Wypłynął z Francji. Na oceanach spędził 220 dni. Pokonując 55 tysięcy kilometrów spotykał sztormy, cisze, somalijskich piratów, pływające kontenery. Towarzyszył mu chłód, ciągła wilgoć, i nieznośny tropikalny upał. Wielokrotnie doświadczał chwil szczęścia i radości, ale także i dramatycznych przeżyć. Wokółziemski rejs ma małej jednostce uświadomił mu również, jak bardzo oceany są zanieczyszczone w wyniku działalności człowieka. Efektem tego rejsu, było powołanie przez Ivana stowarzyszenia The Sea Cleaners i podjęcia działalności na rzecz ochrony oceanów.